|
|
 |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
Room type : 4.5 jyo
Guest(s) : 1
Room Fee : 7000 yen
Total Fee : 6650 yen ( 6650 yen per person )
* Note : To get Tax-Free Discount, Foreign Registration Card, visa or passport must be presented at time of check-in. Applied EXCEPT off season.
* Enfants de 7 - 12 ans : Weekdays 5,500 yen / Weekends 6,050 yen
* Enfants de moins de 6 : FREE
Si l'enfant a besoin de son futon, le prix est : Weekdays 5,000 yen / Weekends 5,500 yen
* Nous offrons gratuitement a` tous nos clients un European de'jeuner le'ger.
(extra 840yen pour un Japanaise traditionnel de'jeuner le'ger.)
* Les dimensions du "1jyo (1 tatami)"sont 90x180 cm or 36x71 inch.
Si vous etes plus de 7 personnes, veuillez contacter le service de reservation.
Petit dejeuner european / Nous offrons gratuitement a
tous nos clients
Petit dejeuner japonais / \840
S'il vous plait venir par notre restaurant NITAKA
Pour les long sejours, une reduction tarifaire sera
negociable.
Merci de telephoner au service de reservation.
* semaine
There are pacial prices for long stay customers. Ask for details.
* semi-long sejour : 1 semaine - 1 mois
* long sejour : plus de 1 mois
Vehicule normal / 1,200 yen
Grand vehicule (plus de 2 t.) / 2,100 yen
*Nous vous prions de lire attentivement la note sur l’annulation.
Cartes credit acceptees
| Note a propos de l’annulation | Informations sur les longs sejours |
|
|
